Áñ°Üã±â+  ³¯Â¥ : 2026-04-18 23:31:44 ȸ¿ø°¡ÀÔ±â»ç¾²±âÀüü±â»çº¸±â
¿ÀÇǴϾð
Ãâ·Â :
[¿ÀÇǴϾð] º¯È­ ¾øÀÎ ¡®°ü±¤°Å⡯¹Ì·¡ ¾ø´Ù.
¿¬ÀÏ ¿ª´ë ÃÖ°í±â¿ÂÀ» °¥¾Æ Ä¡¿ì¸ç Àü±¹À» ¶ß°Ì°Ô ´Þ±¸¾ú´ø »ç»ó À¯·Ê ¾ø´Â Æø¿°ÀÌ ÀÌÁ¦´Â ¼­¼­È÷ ÇÑÇ® ²ªÀ̸鼭 Àü±¹ °÷°÷ÀÇ À¯¿øÁö¿£ ¸·¹ÙÁö ÇǼ­¸¦ Áñ±â·Á´Â ÇǼ­°´µéÀÇ ¹ß°ÉÀ½ÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. °Åâµµ °ü³» ..
ÀÌÇüÁø ±âÀÚ : 2016³â 08¿ù 19ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] °Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦ ±× °¨µ¿ÀÇ ¹«´ë
¿ÃÇØ·Î ½º¹°¿©´ü¹øÂ° ¸ÂÀº °Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦°¡ 18Àϰ£ÀÇ ÀÏÁ¤À» ¸ðµÎ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ¸ðµÎ ³¡ÀÌ ³µ´Ù. ±×µ¿¾È °Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦¸¦ °üÀåÇØ¿À´ø °Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦ À°¼ºÁøÈïȸÀÇ ÁÖµµ±Ç´ÙÅù³»È«ÀÌ ¹ýÀû°ø¹æÀ¸·Î ºñÈ­µÇÀÚ °ÅⱺÀÌ..
ÀÌÇüÁø ±âÀÚ : 2016³â 08¿ù 13ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] (°¡Äª) °ÅâÁ¦ÀÏÇб³ ¼³¸³ÀÌ °®´Â ÀǹÌ
°æ»ó³²µµ±³À°Á¤Àº ‘Æó±³ ¸¶¸®ÁßÇб³ ºÎÁö¿¡ Àå¾ÖÀΠƯ¼öÇб³ÀÎ (°¡Äª)°ÅâÁ¦ÀÏÇб³¸¦ ¼³¸³ÇÑ´Ù’°í ¹àÇû´Ù. À̹ø °æ³²µµ±³À°Ã»ÀÌ ÃßÁøÁß¿¡ ÀÖ´Â (°¡Äª)°ÅâÁ¦ÀÏÇб³´Â Á¾ÇÕÇü °ø¸³ Ư¼öÇб³·Î¼­ ½ÅüÀû, ..
ÀÌÇüÁø ±âÀÚ : 2016³â 07¿ù 29ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] Áö¹æÀÇȸ ÀÌ·¡µµ µÇ³ª?
µµ³» ±âÃÊÀÇȸ ÈĹݱ⠿ø±¸¼º ÈÄÆøÇ³ÀÌ Á¡ÀÔ°¡°æ(ïÂìýÊ¢ÌÑ)À¸·Î Ä¡´Ý°í ÀÖ´Ù. À̹ø µµ³» ±âÃÊÀÇȸ ÈĹݱ⠿ø±¸¼º °úÁ¤¿¡¼­ µå·¯³­ ÁøÈëÅÁ °¨Åõ½Î¿òÀ¸·Î ÃË¹ßµÈ ÃÑüÀû ºñ¸®ÜѸ¶Àü Àº ¸¶Ä¡ ¸·Àåµå¶ó¸¶¸¦ ¿¬»óÄÉ ÇÏ..
ÀÌÇüÁø ±âÀÚ : 2016³â 07¿ù 22ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] Çб³±Þ½Ä ÁúÀúÇÏ Çö½ÇÈ­ ´ëÃ¥¸¶·Ã ½Ã±Þ
±º°ü³» °¢±ÞÇб³µéÀÌ Çб³±Þ½Ä½ÄÀÚÀç ¼ö±Þ°ú °ü·Ã, ±×µ¿¾È °Åⱺ Çб³±Þ½ÄÁö¿ø¼¾Å͸¦ ÅëÇØ ¼öÀÇ °è¾àÇØ¿À´ø °ÍÀ» ÀÔÂû·Î ºü¸£°Ô ÀüȯÇϸ鼭 ½ÄÀÚÀç Áú ÀúÇÏÇö»óÀÌ Çö½Ç·Î ³ªÅ¸³ª¸é¼­ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ ½Ã±ÞÇÑ ½ÇÁ¤...
ÀÌÇüÁø ±âÀÚ : 2016³â 07¿ù 15ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] 5´ë ¾Ï°Ë»ç ¹Ýµå½Ã ¹Þ¾Æ¾ß...
°ø±â ÁÁ°í, ¹° ÁÁ°í,ÀÎ½É ÁÁÀº °Åâ¿¡ ¿ÂÁöµµ ¹ú½á 3°³¿ùÀÌ Áö³µ½À´Ï´Ù.¿äÁòÀº À帶öÀ̶ó, ½ÄÁßµ¶, ÇǺο° Á¶½ÉÇϽô ÁÖ°£ÀÎ°Í °°½À´Ï´Ù. ¸¸ 40¼¼ À̻󿡼­ ,³ª¶ó¿¡¼­ ½ÃÇàÇÏ´Â 5´ë¾Ï °ËÁø¿¡¼­ À§³»½Ã°æ ¹× À§..
Á¤ÇöÁÖ ±âÀÚ : 2016³â 07¿ù 08ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] ±¹È¸ÀÇ¿ø Ư±Ç ³»·Á³õ±â, ¹Ýµå½Ã °üöµÅ¾ß
20´ë ±¹È¸ µé¾î ¿©¾ß ÇÒ °Í ¾øÀÌ ‘±¹È¸ÀÇ¿ø Ư±Ç ³»·Á³õ±â’³íÀǰ¡ Ȱ¹ßÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ´ÊÀº°¨ÀÌ ¾øÁø ¾ÊÁö¸¸ ±×³ª¸¶ ´ÙÇà¾Æ¶ó »ý°¢µÈ´Ù. ÀÌ´Â ÃÖ±Ù ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÇ Ä£ÀÎô º¸ÁÂÁø ä¿ë ³í¶õÀ» °è±â·Î..
ÀÌÇüÁø ±âÀÚ : 2016³â 07¿ù 08ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] ÇÕõ±º Ãßõ ¸À Áý ¡®À¯¼º°¡µç¡¯
ÇÕõ±º Ãßõ ¸ð¹ü ¸À ÁýÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ÇÕõ±º ´ëº´¸é ¼ÒÀç “À¯¼º°¡µç” (À¯¼®È£, ¼Û¼øÀÓ)Àº °¢Á¾È¸¿Í Âò, ÅÁ ±×¸®°í ¹é¼÷ Àü¹®À½½ÄÁ¡ÀÌ´Ù. ÀÌÁýÀº ÇÕõȣ¿Í º¢²É ¹é¸® ±æÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ÃµÇýÀÇ ..
¹é°­Èñ ±âÀÚ : 2016³â 03¿ù 26ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] ¿¬±ØÀÇ ÇÏ´Ã »ç¶ûÀÇ º°µé
¿ÀÇØ·Î 26¹øÂ° ¸Â´Â °Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦°¡ 25ÀÏ °³¸·½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ±× È­·ÁÇÑ ¸·ÀÌ ¿Ã¶ú´Ù. ¿¬±ØÀÇ ÇÏ´Ã »ç¶ûÀÇ º°µé“À̶õ ½½·Î°Ç¾Æ·¡ ³»´Þ 10ÀϱîÁö 17Àϰ£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î °³ÃֵǴ À̹ø °Åâ±¹Á¦¿¬±ØÁ¦´Â °ÅâÀÇ ´ë..
ÀÌÇüÁø ±âÀÚ : 2014³â 07¿ù 25ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] Àü±¹°ÅâÇâ¿ì¿¬ÇÕȸ ÀÌÈñ±¸ ȸÀå
“º»Áö´Â 2014 »õÇØ¸¦ ¸Â¾Æ Àü±¹ °ÅâÇâ¿ì¿¬ÇÕȸ ÀÌÈñ±¸ ȸÀåÀ» ¸¸³ª »õÇØ Æ÷ºÎ¿Í ÇÔ²² Çѱ¹, Àεµ Çùȸ ÃÊ´ëȸÀå ÃëÀÓ¿¡ µû¸¥ ÃëÀÓ¼Ò°¨ ¹× ÇâÈÄ °èȹÀ» µé¾îºÃ´Ù. ------ÆíÁýÀÚ ÁÖ-- ¡ß 2014 »õÇØ¸¦ ¸Â¾Æ ȸ...
ÀÌÇüÁø ±âÀÚ : 2014³â 01¿ù 27ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] Àü±¹ °ÅâÇâ¿ìȸ ¿©·¯ºÐµéÀÇ »î¿¡ Ȱ·Â°ú Èñ¸ÁÀÌ ³ÑÄ¡´Â ÇÑÇØ°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼± ´ÙÇÒ ÅÍ
Á¸°æÇÏ´Â 7¸¸ °Åⱺ¹Î°ú 50¸¸ Àü±¹°ÅâÇâ¿ì ¿©·¯ºÐ!! 2014³â û¸¶ÇØ °©¿À³â Èñ¸ÁÂù »õÇØ°¡ ¹à¾Ò½À´Ï´Ù. ÈûÂ÷°Ô ´Þ¸®´Â û¸¶Çظ¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© Ȱ·ÂÀÌ ³ÑÄ¡°í Èñ¸ÁÀÌ »ù¼Ú´Â ÇູÇÑ ÇÑ ÇØ°¡ µÇ±â¸¦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù. Áö³­...
¹é°­Èñ ±âÀÚ : 2014³â 01¿ù 14ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] ±º¹Î¿¡°Ô ÇູÀ» ÁÖ´Â ÀÇȸ°¡ µÉ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇϰڽÀ´Ï´Ù
Á¸°æÇÏ´Â °Åⱺ¹Î ¿©·¯ºÐ! Èñ¸ÁÂù °©¿À³â »õ ¾ÆÄ§ÀÌ ¹à¾Ò½À´Ï´Ù. »õÇØ¿¡´Â ±º¹Î ¿©·¯ºÐ²²¼­ ¶æÇϽô ¸ðµç ¼Ò¸Á ÀÌ·ç½Ã°í, °¢ °¡Á¤°ú Á÷Àå¿¡ ±â»Ý°ú ÇູÀÌ Ç×»ó °¡µæÇϽñ⸦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù. ºÎǬ Èñ¸ÁÀ» ¾È°í Ãâ...
ÀÌÇüÁø ±âÀÚ : 2014³â 01¿ù 03ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] Áߴܾø´Â Áö¿ª ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù
Á¸°æÇÏ´Â 7¸¸ ±º¹Î ¿©·¯ºÐ, ÀÚ¶û½º·¯¿î 50¸¸ Çâ¿ì ¿©·¯ºÐ ! ±â´ë¿Í Èñ¸ÁÀ» ´ãÀº °©¿À³â »õÇØ°¡ ¹à¾Ò½À´Ï´Ù. ±×µ¿¾È ¹Î¼± 5±â ±ºÁ¤ÀÌ ¹ßÀüÀûÀ¸·Î º¯¸ðÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÀ¿øÇØ Áֽбº¹Î°ú ÃâÇâÀÎ ¿©·¯ºÐ²² °¨»ç¸¦ µå...
ÀÌÇüÁø ±âÀÚ : 2014³â 01¿ù 03ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] °©¿À³â »õÇØ¾ÆÄ§¿¡
ÈûÂù ¸»¹ß±Á¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² 2014 °©¿À³â »õÇØ ¾ÆÄ§ÀÌ ¹à¾Ò½À´Ï´Ù. “°ÅâÇÑ ´º½º(°ÅâÇÑ ½Å¹®) µ¶ÀÚ¿©·¯ºÐ »õÇØ º¹ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ¸½Ê½Ã¿À, 2014³âÀº û¸¶ÀÇ ÇØÀÔ´Ï´Ù. û¸¶´Â µå³ôÀº ±â»óÀ» °¡Áø Ȱ·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â µ¿...
¹é°­Èñ ±âÀÚ : 2014³â 01¿ù 03ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] º£Æ®³², įº¸µð¾Æ ¿¬¼ö¸¦ ´Ù³à¿Í¼­
¹Ù»Û ÀÏ»ó»ýȰ ¼Ó¿¡¼­ ÁÖ¾îÁø »î¿¡ ¾ô¸ÅÀÌ´Ùº¸¸é ÀϺη¯ ½Ã°£À» ³»¾î ¿©ÇàÀ» °£´Ù´Â °ÍÀº Á»Ã³·³ ½±Áö°¡ ¾ÊÀº °Ô »ç½ÇÀÌ´Ù. °æÁ¦ÀûÀ¸·Î³ª ½Ã°£ÀûÀ¸·Î ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» Á¦¿ÜÇϰí´Â ÀÏ¹Ý ¼­¹ÎµéÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ¿Ü..
¹é°­Èñ ±âÀÚ : 2013³â 11¿ù 22ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] °æ³²µµ, »çȸº¹Áö¿¹»ê ¹ØºüÁø µ¶ ¹°º×±â?
°æ³²µµ°¡ Áö³­ 8¿ùºÎÅÍ 9¿ù¸»±îÁö µµ³» 18°³½Ã ±ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î »çȸº¹Áö½Ã¼³Àü¹Ý¿¡ °üÇÑ Æ¯Á¤°¨»ç¸¦ ½Ç½ÃÇØ ÃÑ 277°Ç 143¾ï¿© ¿øÀÇ À§¹ýºÎ´ç»çÇ×À» Àû¹ßÇß´Ù. µµ´Â À̵é Áß °ø±ÝȾ·É°ú À¯¿ëÇøÀÇÀÚ 12¸íÀ» »ç¹ý´ç±¹..
ÀÌÇüÁø ±âÀÚ : 2013³â 11¿ù 08ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] °ÅâÇѸ¶´çÃàÁ¦, °³Ãֽñ⠾մç°Ü ¸íǰÃàÁ¦·Î °Åµì³ª¾ß
°ÅâÇѸ¶´ç´ëÃàÁ¦°¡ ‘Èú¸µÃµ±¹’°Åâ À̶õ ÁÖÁ¦·Î Áö³­´Þ 24ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö 4Àϰ£ÀÇ ÀÏÁ¤À» ¸ðµÎ ¼ÒÈ­ÇÏ°í ´ë´Ü¿øÀÇ ¸·À» ³»·È´Ù. ±×µ¿¾È °¢ÀÚ °³º°ÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇØ¿À´ø ÃàÁ¦µéÀ» ¿¹»êÀý°¨ µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î ...
ÀÌÇüÁø ±âÀÚ : 2013³â 11¿ù 05ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] ÁöÀÚüÇà»ç, À¶Å뼺 ¹ßÈÖÇØ¾ß
Àü±¹ÀûÀ¸·Î °¢ÁöÀÚü°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ÃàÁ¦³ª Çà»ç°¡ ÇÑâÀÎ ¿äÁò, ¾î´À Çà»çÀåÀ» °¡´õ¶óµµ Çà»çÁøÇàÀ» °ø¹«¿øµéÀÌ ÁÖµµÇϰí ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö°¡ Àִµ¥ ÀÌ´Â °ø¹«¿øÀÌ ¾øÀÌ´Â Çà»çÀÚü¸¦ ÁøÇàÇÒ ¼ö°¡ ¾øÀ»»Ó´õ·¯ Çà»çÁø..
¹é°­Èñ ±âÀÚ : 2013³â 11¿ù 05ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] ²ÃÂî¿¡°Ô º¸³»´Â °¥Ã¤
°¡À»ÀÇ ³¡ÀÚ¶ôÀÎ 11¿ùÀÌ ¼ºÅ­ ´Ù°¡¿Ô´Ù. ½×ÀÌ´Â ³«¿±¸¸Å­À̳ª ±í¾î°¡´Â °¡À»ÀÌ´Ù. ºñ¾î°¡´Â µéÆÇÀÌ ³Ð¾îÁú ¼ö·Ï °¡½¿ Çѱ¸¼®µµ ºñ¾î°£´Ù. dz¿ä·Î¿ò°ú ¾µ¾µÇÔÀ» ÇÔ²² ÁÖ´Â °ÍÀÌ °¡À»Àΰ¡ º¸´Ù. Áö³­ ÁÖ¿£ ‘°Å..
¹®°æÈñ ±âÀÚ : 2013³â 11¿ù 01ÀÏ
[¿ÀÇǴϾð] ¿ì¿ïÁõ ½Ã´ë
¹Ù¾ßÈå·Î ¾ÆÄ§ Àú³áÀ¸·Î Á¦¹ý ³¯¾¾µµ ½Ò½ÒÇØÁö°í ³ëÀ»¿¡ ¹Ý¦ÀÌ´Â Àººû Ãâ··ÀÌ´Â ¾ï»õ ¹°°áÀÌ ³» ¸¶À½µµ Ãâ··ÀÌ°Ô ÇÑ´Ù. Â÷°¡¿î ¹Ù¶÷ÀÌ ÀÏ¾î ¾ó±¼À» ½ºÄ¥ ¶§ Á¶¿ëÈ÷ ´«À» °¨°í Ãß¾ï¼ÓÀÇ ³» ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸´Â Àǹ̰¡ ...
¹®°æÈñ ±âÀÚ : 2013³â 10¿ù 28ÀÏ
      [11]  [12]    
 
¸¹ÀÌ º» ´º½º
ÀÌÈ«±â °Åⱺ¼ö ¿¹ºñÈĺ¸ÀÚ, ¼±°Å»ç¹«¼Ò °³¼Ò
ÀÌÈ«±â °Åⱺ¼ö ¿¹ºñÈĺ¸ ¼±°Å»ç¹«¼Ò °³¼Ò½Ä
º¢²É Çâ±â ¼Ó ¹®È­¿¹¼ú ÇѸ¶´ç Á¦20ȸ °Åâ¹Î¿¹ÃÑ ¡®º½²É³îÀÌ¡¯ °³ÃÖ
ÃÖ±âºÀ °Åⱺ¼ö ¿¹ºñÈĺ¸ °³¼Ò½Ä, ¡®ã渣³×»ó½º 3.0¡¯ ºñÀü ¼±Æ÷
±¸Àθð °Åⱺ¼ö ¿¹ºñÈĺ¸ ±ºÃ»¾Õ ±¤Àå¿¡¼­ Ã⸶¼±¾ð ¹× ±âÀÚȸ°ß °³ÃÖ
°Åâ³óÇù, µ¿º¯¿µ³óȸ¼­ °æ·ÎÀ§¾ÈÀÜÄ¡ °³ÃÖ
ÃÖâ¿­ ¿¹ºñÈĺ¸, °ÅâÀû½ÊÀÚº´¿ø ÀÌÀü¡¤½ÅÃà»ç¾÷ ±¹È¸ ÇÙ½É ÀÎ»ç ¸¸³ª ¿¹Å¸Åë°ú Áö¿ø ¿äû
[ǰÀ§ ÀÖ´Â »ç¶÷ 7Æí] ¢©ÁøÁ¤¼º°ú ´ã¹éÇÔ¢© ²Ù¹Ò ¾ø´Â ¸Å·Â
±¹¹ÎÀÇÈû °Åⱺ ³ª¼±°Å±¸ ±ºÀÇ¿ø Àü¸í¿Á ¿¹ºñÈĺ¸ °³¼Ò½Ä °¡Á®
2026, °Åâ¿©¼ºÆ÷·³ ¼±ÁøÁö ¹®È­Å½¹æ ½Ç½Ã
Æ÷Åä´º½º
Áö¿ª¼Ò½Ä
ÇÔ¾ç ÇÑ¿ì Àϳ´Ù, °æ¸Å ÃÖ°í°¡ ³«Âû  
»êû±º ¼öÀÇ»çȸ ÇâÅäÀåÇÐ±Ý ±âŹ  
¡®»ê»ïÀÇ °íÀå ÇԾ硯¼­ 100³â ³ÑÀº õ..  
°æ³²¡¤¿ï»êÁö±¸ û³âȸÀǼÒ(J C), ¿¢½º..  
¡®Ãµ³âÀÇ ¼¼¿ù¡¯ Á¾ÀÚÀå Áö¸®»ê ÇÔ¾ç ǰ..  
¿ÁÀü°íºÐ±º Æ÷ÇÔ °¡¾ß°íºÐ±º,  
ÇÕõ±º, Äڷγª19 ´ëºñ¡ºÇöÀåÁ¡°ËÀÇ ³¯..  
±³À°
°æ»ó³²µµ°Åâ±³À°Áö¿øÃ»(±³À°Àå ½ÅÀç±¹)Àº ¾ÈÀüÇÏ°í ¿ì¼öÇÑ ½ÄÀÚÀç »ç¿ë°ú ¸Ô°Å¸® ¼±..
¡¤ ±¸µ¶·á : ±¤°í·á ÀԱݰèÁÂ
¡¤ ¿¹±ÝÁÖ : °ÅâÇÑ´º½ºÀÎÅͳݽŹ®
¡¤ ³ó Çù : 841132-52-134900
¡¤ ½Å Çù : 132-072-133579
¡¤ °æ³²ÀºÇà : 527-22-0271350
¡¤ ±¹¹ÎÀºÇà : 658502-04-101171
»óÈ£: °ÅâÇÑ´º½º / ÁÖ¼Ò: °æ³² °Åⱺ °ÅâÀ¾ Çϵ¿ 2±æ 18¹øÁö / ¹ßÇàÀÎ : ¹éÇà¼÷ / ÆíÁýÀÎ : ¹éÇà¼÷ / mail: koreanews@hanmail.net
Tel: 055) 943-7547 / Fax : 055) 943-7548 / Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ³² ¾Æ 02400 / û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÇà¼÷
Copyright ¨Ï °ÅâÇÑ´º½º All Rights Reserved. º»Áö´Â ½Å¹® À±¸®°­·É ¹× ±× ½Çõ¿ä°­À» ÁؼöÇÔ